中山蔡司將以“挑戰想象力的極限”為主題，連續第四年亮相中國國際進口博覽會(以下簡稱“進博會”)。今年，位於三號館3A5-001的蔡司展台分別以“突破科學邊界，定義未來創新”和“挑戰品質生活
，預見更多可能”命名其兩大展區
，屆時將展出半導體製造技術
、工業質量與研究、醫療技術與光學消費品市場四大業務領域的一係列創新產品和解決方案。

　　蔡司大中華區總裁Maximilian Foerst表示：“今年是蔡司第四次參展進博會
，亦逢蔡司成立175周年。我們希望通過進博會這一平台構建更廣泛的合作關係，進一步融入中國的‘雙循環’發展格局和本土的產業生態係統;同時
，我們也希望與各界合作夥伴共同回顧蔡司的曆史，不斷推動本土創新合作


，繼續挑戰想象力的極限。”

　　突破科學邊界
，定義未來創新

　　“十四五規劃”mingquelekeyanchuangxinshengjideyuanjingmubiao
，erxianjindexianweichengxiangjishuduiyutuidongkeyanxiangmuqudetupo，qizhebukehuoquedezuoyong。zaizheyifenzhanqu，caisijiangzhanshiyixilielingxiandexianweichengxiangchanpin，zhuliduogelingyudekeyanchuangxin。zheqizhongbaokuoyongyucailiaokexueyanjiudeAxioscope 5中山光學顯微鏡、用於教學和日常實驗的Primostar 3緊湊型顯微鏡、以及用於日常實驗和工業檢測的Stemi 508 高效實用型體視顯微鏡等。

　　Axioscope 5光學顯微鏡

　　KINEVO 900機器人手術顯微係統

　　半ban導dao體ti製zhi造zao技ji術shu和he工gong業ye質zhi量liang解jie決jue方fang案an也ye將jiang亮liang相xiang該gai展zhan區qu。蔡cai司si正zheng積ji極ji響xiang應ying本ben土tu需xu求qiu，通tong過guo創chuang新xin型xing解jie決jue方fang案an不bu斷duan突tu破po工gong藝yi極ji限xian，提ti升sheng產chan品pin質zhi量liang，為wei包bao括kuo半ban導dao體ti在zai內nei的de中zhong國guo製zhi造zao業ye自zi主zhu創chuang新xin和he智zhi能neng化hua升sheng級ji做zuo出chu了le重zhong要yao的de貢gong獻xian。

　　挑戰品質生活

，預見更多可能

　　yanjiankangzuoweiyingxianggongzhongshenghuopinzhideyidayinsu，shigongjianrenleiweishengjiankanggongtongtidezhongyaozuchengbufen。zaizhegefenzhanquzhong，caisijiangzhanchuqifeimiaojiguangjiaomoquguangzhiliaojiVisuMax、三維定位配鏡係統VISUFIT®1000、屈光分析儀i.Profiler® Plus
、真彩高清超廣角眼底相機CLARUS 500、廣角血管光相幹斷層掃描儀 Cirrus HD-OCT 5000 AngioPlex，旨在將最新的技術及“全生命周期眼健康管理”的理念帶入尋常百姓家。其中，VisuMax的核心技術“啁啾脈衝放大技術”曾榮獲2018年諾貝爾物理學獎，為屈光手術提供了全新的治療方式。